Rugby.... (unter anderem)

Hi Leute!!
Ich weiss gar nicht, ob ihr es wusstet, aber es ist Rugby - Weltmeisterschaft. Habt ihr auch gerade gehoert, wie in China der Sack Reis umgefallen ist?
Fuer uns Deutsche ist das nicht so unheimlich spannend, oder? Koennte damit zusammen haengen, dass wir kein Nationalteam haben... ( oder damit, dass wir uns nur fuer Sport ausser Fussball interessieren, wenn wir da Weltmeister werden und im Fussball nicht (siehe Handball)).
Wie auch immer. England hatte gehofft ins Viertelfinale zu kommen (vergleichbar mit Deutschland bei der Fussball WM), niemand hatte erwartet, dass sie soweit oder sogar weiter kommen. Letzten Samstag war Halbfinale: England gegen Frankreich! Im Gegensatz zu den deutschen Fussballern war England allerdings in der Lage das Halbfinale zu gewinnen! (Auch daran hat keiner ernsthaft geglaubt...)
Ich sass also Samstag in einem Pub und habe mir mit einer Mitarbeiterin (Celia, 23, sehr nett! Kann Fiona nicht ausstehen) das Spiel angesehen. Dutzende Englaender feierten ihr Team und tranken reichlich!
Rugbyfans haben den unheimlichen Vorteil, dass sie im allgemein nicht gewalttaetig sind. (Liegt wahrscheinlich daran, dass die Spieler maennlich genug sind, die Zuschauer muessen ihre maennlichkeit nicht auch noch beweisen.)
Das Spiel ist etwas kompliziert (15 Spieler, die alle eine andere Aufgabe haben, der Ball darf nur nach hinten geworfen werden, etc.). Ausserdem gibt es viele verschiedene Gruppen. Ich spreche hier von Rugby Union (nicht zu verwechseln mit Rugby League).

War durchaus amuesant! (Und gut gebaut sind die Spieler auch....!)

Sonntag war ich mit den Maedchen Bowlen (und hab mir damit einen freien Abend meiner Wahl verdient!).
Montag ist eine meiner Gruppen ausgefallen, darum hatte ich von 10:20 bis 15:20 frei! Ich wollte in nem vegetarischen Bistro, dem Wild Ginger, essen gehen (weil das Mittagessen in der Schule oft schlimmer ist, als das Abendessen), aber die haben natuerlich Montags Ruhetag... Darum bin ich stattdessen in ein Cafe gegangen, dass sich fuer franzoesisch haelt. War sehr lecker da! Wie franzoesisch mein warmes Ciabatta mit gegrilltem Gemuese und geschmolzenem Brie war, wage ich allerdings nicht zu bewerten.
Dienstag war free stationary day (oder jedenfalls nenn ich das so). Man kann sich jeden Dienstag im Stationary Room mit Buerobedarf ausstatten und das kommt aus dem Modern Languages Etat, ich muss also nichts dafuer bezahlen. (Super!! Ordner, Papier, Locher, Post-its, Tesa,... Was das Lehrerherz begehrt! Natuerlich deck ich mich auch fuer den Unikurs in Leeds ein...)

Mittwoch war dann auch endlich der erste richtige Uebersetzungskurs. Wir haben einen neuen Raum bekommen und ich hab das Gebaeude nicht gleich gefunden (Ich glaube der Stadtplaner war Schuld, das sah auf GoogleMaps ganz anders aus!), bin aber dennoch fast puenktlich gekommen und hab mit meinem schier unerschoepflichen Wortschatz in beiden Sprachen trotzdem punkten koennen.
Auf die Vorlesungen am Nachmittag hatte ich dann keien Lust. Ich bin mit ein paar Deutschen zum Lunch in die Mensa gegangen (sehr gut, uebrigens, viel Auswahl, billig, da hat's sogar die Aaseemensa schwer gegen! (Kabu erwaehn ich mal gar nicht...)) und hab mich dann in die Innenstadt verabschiedet. (Wo ich uebrigens ein weiteres Weihnachtsgeschenk ergattern konnte, diesmal fuer Sven (M.). Was richtiges, dieses Jahr, wenn auch nicht gross und protzig ;-) ). Ich hab auch enorme Preisunterschiede zwischen HMV und Virgin festgestellt. bei HMV ist ein Stereocube-Lautsprecher fuer MP3 Player 10£ billiger, dafuer spart man bei Virgin am Harry Potter 1-4 Komplett Set 7£. (Den Lautsprechen hab ich gekauft (bei HMV), Harry Potter nicht. Das wird bestimmt noch billiger und es fehlen auch noch Filme.)
Danach bin ich wieder nach Harrogate gefahren und hab mir ein Buch ueber italienische Grammatik gekauft (ich muss da ja noch was nachschreiben...). War insgesamt ein sehr schoener Tag! (Sonnenschein, stressfrei,...)

Heute bereite ich meinen Urlaub vor! (Ich hab schliesslich naechste Woche frei! Half-Term nennt sich das.)
Ich hab mich fuer ein paar Tage London entschieden. Montag geht's los, entweder bis Mittwoch, Donnerstag oder Freitag (wahrscheinlich Donnerstag). Ich kauf erstmal nur ein Hinfahrtsticket, die Rueckfahrt (bahn, uebgrigens) kann ich auch noch spontan buchen. (3-3 1/2 Stunden mit dem zug von Harrogate nach Kings Cross!)
Ich muss noch einen Trackingrucksack und ein Paar Schuhe kaufen und meine Sneaker reparieren lassen, aber sonst hab ich alles!

Vielleicht kommt Sonntag noch was tolles, ansonsten wahrscheinlich erst nach meinem Urlaub wieder....
Bis Dann!
Liebe Gruesse
Julia